La lengua catalana (català) , al igual que la mayoría de las que se hablan en el oeste de Europa, proviene directamente del Latín. No podemos dar una fecha exacta sobre cuándo aparece este idioma como tal, pero alrededor del siglo VII ya se comenzaba a diferenciar, sin embargo los escritos que nos demuestran esto seguían siendo una mezcla, con más de Latín que de Catalán.
Luego, entre los siglos IX y XI la distinción se comienza a acentuar presentándose la primeras frases compuestas con palabras en Catalán. Desde el año 1150 se registran varios escritos en la lengua y en el siglo XII se conoce el primer texto literario que corresponde a Les Homilies d'Organyà.
Durante la época del Renacimiento y el Barroco sufre un decaimiento, quedando relegada solo a temas administrativos; sin embargo en el siglo XIX se produce la “Renaixença” con la que la lengua catalana vuelve a estar presente en la literatura. En el transcurso de la dictadura de Franco, en el siglo XX, fue perseguida con el objeto de evitar corrientes disidentes provocadas por una identidad distinta a las que el gobierno imponía. Con la vuelta de la democracia se restablece su uso libre dentro de la sociedad catalofónica y todas sus entidades. Sin embargo la restitución de un gobierno democrático en España no garantizó la diversificación de las culturas o lenguas, siguiendo con el proceso de homogenización bajó un único idioma, el castellano.
Si pensamos que la lengua es la manifestación oral de una cultura, y esta se encuentra amenazada, también lo estará su cultura correspondiente; por lo tanto si el estado español pretende unificar lingüísticamente sus territorios, está marginando las tradiciones de la comunidad catalana junto con otras culturas existentes en España, creando un sentimiento de resistencia con la intención de conservar y cimentar las mismas.
Este conflicto podemos encontrarlo en distintos lugares del mundo, siendo un caso muy cercano el del Mapudungún marginado por la lengua castellana, idioma oficial del estado chileno, problemática que podremos tratar en una nueva entrada.
